Oasi/pills — French @ Weblate

Translation status

169	Strings		98%	Browse Translate
1,945	Words		99%	Browse Translate

Strings status

169	All strings — 1,945 words	Browse Translate Zen
1	Read-only strings — 0 words	Browse Translate Zen
166	Translated strings — 1,931 words	Browse Translate Zen
3	Unfinished strings — 14 words	Browse Translate Zen
3	Strings marked for edit — 14 words	Browse Translate Zen
3	Unfinished strings without suggestions — 14 words	Browse Translate Zen
3	Strings with any failing checks — 14 words	Browse Translate Zen
2	Translated strings with dismissed checks — 3 words	Browse Translate Zen
3	Failing check: Has been translated — 14 words	Browse Translate Zen
21	Labeled: Automatically translated — 395 words	Browse Translate Zen
169	Strings without a label — 1,945 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
box/distributori	1%	89	1,263	8,412	0	89	0	0

human-biodiversity	15%	16	163	1,116	0	8	0	0

regeneration	46%	61	220	1,623	0	15	0	0

academy/network	46%	88	1,799	12,555	0	59	0	0

academy	49%	50	709	5,196	0	45	0	0

monitoring	56%	322	4,807	33,633	0	177	0	0

platform/signin	68%	6	131	855	0	5	0	0

chi-siamo	71%	31	845	5,960	0	31	0	0

home	72%	38	579	4,403	0	38	0	0

grower	72%	6	108	787	0	5	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.3bee.com/alveari
Project maintainers	delia.soiu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `e65a1bb38` Andrea authored 16 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `19fd4dfd5` delia.soiu authored 4 months ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/3bee/web/locales/*/pills.json`
Monolingual base language file	`apps/3bee/web/locales/it/pills.json`
Translation file	Download `apps/3bee/web/locales/fr/pills.json`
Last change	Feb. 10, 2024, 5:57 p.m.
Last author	Niccolo Calandri

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		169		1,945		13,748
Translated	98%	166	99%	1,931	99%	13,680
Needs editing	1%	3	1%	14	1%	68
Read-only	1%	1	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	14	1%	68
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

1,945

Hosted words

169

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update Oasi / pills — French	The "`apps/3bee/web/locales/it/pills.json`" file was changed. 9 months ago
None String updated in the repository Oasi / pills — French	Italian Ricevi un'anticipazione del materiale formativo per gli esperti di sostenibilità French 0 characters edited Current translation Translated Recevez un aperçu du matériel éducatif pour les experts en durabilité 9 months ago
None String updated in the repository Oasi / pills — French	Italian Il network sulla sostenibilità French 0 characters edited Current translation Translated Réseau de durabilité 9 months ago
None String updated in the repository Oasi / pills — French	Italian Studio dei crediti di carbonio utilizzati per quantificare le emissioni di gas serra grazie al 'mercato volontario dei crediti di carbonio' e i processi di compensazione che le aziende possono portare avanti per mitigare i propri impatti sull'ambiente. French 0 characters edited Current translation Translated Étude des crédits carbone utilisés pour quantifier les émissions de gaz à effet de serre par le biais du "marché volontaire des crédits carbone" et des processus de compensation que les entreprises peuvent mettre en œuvre pour atténuer leur impact sur l'environnement. 9 months ago
None String updated in the repository Oasi / pills — French	Italian Aggiornamenti tramite <bold>Newsletter</bold> mensile dedicata e canale <bold>Telegram</bold> French 0 characters edited Current translation Translated Mises à jour via <bold>Lettre d'information mensuelle dédiée</bold> et <bold>Canal Telegram</bold> 9 months ago
None String updated in the repository Oasi / pills — French	Italian <bold>10 Webinar con aggiornamenti durante l'anno</bold> French 0 characters edited Current translation Translated <bold>10 webinaires avec des mises à jour tout au long de l'année</bold> 9 months ago
None String updated in the repository Oasi / pills — French	Italian 2 eventi fisici all’anno come <bold>Summit della Biodiversità 2024</bold> French 0 characters edited Current translation Translated 2 événements physiques par an sur <bold>Sommet de la biodiversité 2024</bold> 9 months ago
None String updated in the repository Oasi / pills — French	Italian <bold>12 videopillole</bold> con esperti del settore + materiale integrativo French 0 characters edited Current translation Translated <bold>12 vidéos</bold> avec des experts dans le domaine + matériel supplémentaire 9 months ago
None String updated in the repository Oasi / pills — French	Italian Il network per i professionisti della sostenibilità French 0 characters edited Current translation Translated Le premier réseau de professionnels de la durabilité 9 months ago
None String updated in the repository Oasi / pills — French	Italian Un network dove formarsi sul mondo ESG, passando alla crisi climatica e perdita di biodiversità, per poi approfondire come rendere la sostenibilità un pilastro fondante della propria strategia aziendale. Un network dove scambiare opinioni e condividere best practice durante gli eventi. French 0 characters edited Current translation Translated Un réseau avec lequel vous pouvez vous informer sur le monde de l'ESG, en passant par la crise climatique et la perte de biodiversité, et en apprendre davantage sur la façon de faire de la durabilité une pierre angulaire de votre stratégie d'entreprise. Un réseau avec lequel vous pouvez échanger des points de vue et partager des bonnes pratiques lors d'événements. 9 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

169	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
169	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
3	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-10 AND state:<=needs-editing`	Add

Oasi

pills

French

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search