Overview

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers User avatar riano.maurizio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit feature: gestire legenda mappa rischi lato mobile fe (#2706)(DEV-658) 1b7cceb88
Valerio Scisci authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) bc505df48
User avatar Andrea authored 40 minutes ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/3bee/web/locales/*/monitoring.json
Monolingual base language file apps/3bee/web/locales/it/monitoring.json
Translation file Download apps/3bee/web/locales/de/monitoring.json
Last change July 17, 2025, 4:11 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
40 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,700 14,240 100,532
Translated 98% 1,677 100% 14,240 100% 100,532
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 65 8% 1,175 8% 8,351
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 23 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 388 changes 0 changes 75 changes 0 changes 327 changes 288 changes 336 changes 66 changes 178 changes 171 changes 636 changes 26 changes 346 changes 299 changes 524 changes 146 changes 502 changes 28 changes 1,217 changes 176 changes 374 changes 139 changes 287 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

14,157
Hosted words
1,692
Hosted strings
98%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%
Hosted words
+100%
+21%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
+33%
Contributors
+100%
User avatar marta.toppan

Changes committed
Changes committed 40 minutes ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
Nessuna corrispondenza trovata per
Keine Übereinstimmungen gefunden für
an hour ago
User avatar None

Resource updated
The “apps/3bee/web/locales/de/monitoring.json” file was changed. an hour ago
User avatar None

String added in the repository
Nessuna corrispondenza trovata per
Keine Übereinstimmungen gefunden für
an hour ago
User avatar giulia.allieri

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
# di siti
# von Standorten
3 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
Rischio
Risiko
3 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
siti totali
Gesamtstandorte
3 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
Nel <bold>{{year}}</bold>, tra i <bold>{{count}}</bold> asset selezionati, il rating di rischio più comune sarà <bold>{{maxRisk}}</bold> per il rischio fisico combinato in uno scenario <bold>{{scenario}}</bold>. Al momento, <bold>{{maxRiskCount}}</bold> asset <bold>({{maxRiskPercentage}}%)</bold> avranno probabilmente un rating <bold>E</bold>.
Im <bold>{{year}}</bold> wird unter den <bold>{{count}}</bold> ausgewählten Vermögenswerten die häufigste Risikobewertung <bold>{{maxRisk}}</bold> für das kombinierte physische Risiko in einem <bold>{{scenario}}</bold>- Szenario sein. Derzeit werden voraussichtlich <bold>{{maxRiskCount}}</bold> Vermögenswerte <bold>({{maxRiskPercentage}}%)</bold> eine Bewertung von <bold>E</bold> aufweishaben.
3 hours ago
User avatar mt:openai

Automatically translated
Visualizza la suddivisione degli asset in base al valore di rischio complessivo associato per ciascuno di essi.
Viene riportata anche la percentuale di asset con rischio elevato.
Zeigt die Aufschlüsseteilung der Vermögenswerte basierend auf dem jeweils zugeordneten Gesamtrisikowert an.\nEs wird aGesamtwert des damit verbundenen Risikos für jeden einzelnen von ihnen. Auch der Prozentsatz der Vermögenswerte mit hohem Risiko angezeigtwird angegeben.
3 hours ago
Browse all translation changes