Oasi

home

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Italian	98%	2	0	0	2	41	0	0

	English	85%	19	317	2,486	0	33	0	0

	French	74%	35	513	3,918	0	31	0	0

	German	72%	37	518	3,964	0	38	0	0

	Spanish	74%	35	513	3,918	0	37	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.3bee.com/alveari
Project maintainers	delia.soiu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `bd63a7b6d` Andrea authored 5 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `38295a116` Andrea authored 3 days ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/3bee/web/locales/*/home.json`
Monolingual base language file	`apps/3bee/web/locales/it/home.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		675		7,145		51,035
Source		135		1,429		10,207
Translated	81%	547	73%	5,284	72%	36,749
Needs editing	18%	126	26%	1,861	27%	14,286
Read-only	1%	8	0%	0	0%	0
Failing checks	26%	180	35%	2,518	35%	18,246
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	2	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

7,145

Hosted words

675

Hosted strings

81%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+3%

—

Hosted strings

+2%

−1%

Translated

−1%

+50%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update Oasi / home — French	The "`apps/3bee/web/locales/it/home.json`" file was changed. 3 days ago
None Resource update Oasi / home — Spanish	The "`apps/3bee/web/locales/it/home.json`" file was changed. 3 days ago
None Resource update Oasi / home — German	The "`apps/3bee/web/locales/it/home.json`" file was changed. 3 days ago
niccolo.calandri Source string changed Oasi / home — French	La strategia ambientale per la tua azienda, sviluppa progetti di assessment, monitoraggio e rigenerazione per la tua azinenda. 3 days ago
niccolo.calandri Source string changed Oasi / home — English	La strategia ambientale per la tua azienda, sviluppa progetti di assessment, monitoraggio e rigenerazione per la tua azinenda. 3 days ago
niccolo.calandri Source string changed Oasi / home — Spanish	La strategia ambientale per la tua azienda, sviluppa progetti di assessment, monitoraggio e rigenerazione per la tua azinenda. 3 days ago
niccolo.calandri Source string changed Oasi / home — German	La strategia ambientale per la tua azienda, sviluppa progetti di assessment, monitoraggio e rigenerazione per la tua azinenda. 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / home — Italian	Italian La strategia ambientale per la tua azienda, sviluppa progetti di assessment, monitoraggio e rigenerazione per la tua azienda. Italian 1 character edited Current translation Translated La strategia ambientale per la tua azienda, sviluppa progetti di assessment, monitoraggio e rigenerazione per la tua azinenda. 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / home — English	Italian La strategia ambientale per la tua azienda, sviluppa progetti di assessment, monitoraggio e rigenerazione per la tua azineda. English 100 characters edited Current translation Translated ~~Support ecosystem regeneration by adopt~~The environmental strategy for your company: develop assessment, monitoring, a ~~nectar-bearing tree and following its growth~~nd regeneration projects tailored to your business. 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / home — English	Italian Diventa custode di un alveare e contribuisci a un grande progetto di monitoraggio delle api English 8 characters edited Current translation Translated Become a guardian of a beehive and contribute to the largest-scale bee monitoring project. 3 days ago

Browse all component changes