Oasi/esg/le-oasi-business @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian	100%	0	0	0	0	24	0	0

English		0	0	0	0	0	0	0

French	100%	0	0	0	0	2	0	0

German	100%	0	0	0	0	2	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	20	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.3bee.com/alveari
Project maintainers	riano.maurizio
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	feat(blog): decreased contact form image brightness (DEV-7799) (#2708) `09d4d2407` Maurizio Riano authored 2 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `212727160` Andrea authored 2 hours ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/3bee/web/locales/*/esg-oasi.json`
Monolingual base language file	`apps/3bee/web/locales/it/esg-oasi.json`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,695		12,145		82,540
Source		339		2,429		16,508
Translated	100%	1,695	100%	12,145	100%	82,540
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	48	3%	377	3%	2,553
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

12,405

Hosted words

1,695

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−6%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Oasi esg/le-oasi-business French	Changes committed 2 hours ago
None Changes committed Oasi esg/le-oasi-business Spanish	Changes committed 2 hours ago
None Changes committed Oasi esg/le-oasi-business German	Changes committed 2 hours ago
mt:openai Automatically translated Oasi esg/le-oasi-business Spanish	Italian Scopri alcune storie di successo, tra oltre 200 clienti, dove il coinvolgimento di una azienda, ha dato vita a un altissimo impatto sociale o ambientale. Spanish 17 characters edited Current translation Translated Descubre algunas historias de éxito, entre más de 6200 clientes, donde la participación de una empresa ha ~~tenido~~dado lugar a un altísimo impacto social o ambiental. 5 hours ago
mt:openai Automatically translated Oasi esg/le-oasi-business Spanish	Italian A seconda del progetto, collaboratori e clienti possono partecipare attivamente, contribuendo al posizionamento del tuo prodotto o servizio. Sarai inoltre supportato dai nostri specialisti per sviluppare una comunicazione mirata. Spanish 131 characters edited Current translation Translated ~~Tus~~Dependiendo del proyecto, colaboradores y clientes pueden participanr activamente ~~en la protección de la biodiversidad mejora~~, contribuyendo lal posiciónonamiento de tun producto o servicio. Además, secontarás aco~~mpañado por~~n el apoyo de nuestros especialistas ~~y técnicos para comunicar de manera correct~~para desarrollar una comunicación dirigida. 5 hours ago
mt:openai Automatically translated Oasi esg/le-oasi-business Spanish	Italian Dati monitorati e digitali, facilmente integrabili nel tuo bilancio di sostenibilità. Spanish 50 characters edited Current translation Translated Datos monitor~~eados, rastreados y transparentes para comunicar e incluir~~izados y digitales, fácilmente integrables en tu ~~balanc~~informe de sostenibilidad. 5 hours ago
mt:openai Automatically translated Oasi esg/le-oasi-business Spanish	Italian Bilancio di sostenibilità Spanish 0 characters edited Current translation Translated Informe de sostenibilidad 5 hours ago
mt:openai Automatically translated Oasi esg/le-oasi-business Spanish	Italian Ogni collaboratore può connettersi con la natura, migliorando la soddisfazione, la motivazione e il benessere all'interno dell'azienda. Spanish 56 characters edited Current translation Translated Cada ~~uno de tus~~ colaboradores puede conectarse con la naturaleza, mejorando ~~el E-NPS~~la satisfacción, la motivación y el bienestar dentro de la empresa~~rial~~. 5 hours ago
mt:openai Automatically translated Oasi esg/le-oasi-business Spanish	Italian Grazie alla tecnologia IoT, i dati sui progetti realizzati si raccolgono nella tua oasi virtuale, accessibile a collaboratori, utenti, clienti e stakeholders, integrabile con i sistemi aziendali tramite API. Spanish 72 characters edited Current translation Translated ~~A través de~~Gracias a la ~~<b>~~tecnología IoT~~</b>~~, los datos dsobre los proyectos realizados ~~converge~~se recopilan en tu oasis virtual, accesible para ~~<b>C~~colaboradores, Uusuarios, Cclientes~~</b> y <b>Stakeholders</b> (a todos~~ y stakeholders, integrable con los sistemas ~~informáticos~~ empresariales a través de API). 5 hours ago
mt:openai Automatically translated Oasi esg/le-oasi-business Spanish	Italian Con 3Bee, ogni progetto crea un impatto misurabile sul territorio. Spanish 47 characters edited Current translation Translated Con 3Bee, cada proyecto ~~de 3Bee tiene~~crea un impacto ~~real~~medible en ela tierr~~a y la biodiversidad~~itorio. 5 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.