Source strings

110 Strings 94%
Browse Translate
1,629 Words 86%
11,269 Characters 86%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
110 1,629 11,269
All strings Browse Translate Zen
110 1,629 11,269
Translated strings Browse Translate Zen
6 217 1,515
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 163 1,138
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
3 54 377
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.3bee.com/alveari
Project maintainers User avatar riano.maurizio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit feat(blog): decreased contact form image brightness (DEV-7799) (#2708) 09d4d2407
Maurizio Riano authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 212727160
User avatar Andrea authored 4 hours ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/3bee/web/locales/*/about-us.json
Monolingual base language file apps/3bee/web/locales/it/about-us.json
Translation file Download apps/3bee/web/locales/it/about-us.json
Last change Feb. 24, 2025, 7:36 p.m.
Last change made by Niccolo Calandri
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 110 1,629 11,269
Translated 100% 110 100% 1,629 100% 11,269
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 6 13% 217 13% 1,515
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 90 changes 0 changes 30 changes 1 change 9 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,629
Hosted words
110
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar niccolo.calandri

Translation changed
3Bee lancia il primo strumento per la mappatura automatica della biodiversità, posizionandosi come leader nell'implementazione del nuovo standard GRI 101 e ESRS4 per la biodiversità. Viene inaugurata l'Academy di 3Bee insieme al Team Sostenibilità, guidato da Virginia Castellucci, con l'obiettivo di promuovere la biodiversità nel contesto aziendale. 3Bee attiva due percorsi di dottorato focalizzati sugli impollinatori e sulla biodiversità, con Simona e Flavia che rappresentano l'estensione universitaria dell'impegno di 3Bee verso l'ambiente: tutto convoglia nella XNatura Platform by 3Bee Ecosystem, la Piattaforma per Natura, Clima e Biodiversità.
3Bee lancia il primo strumento per la mappatura automatica della biodiversità, posizionandosi come leader nell'implementazione del nuovo standard GRI 101 e ESRS4 per la biodiversità. Viene inaugurata l'Academy di 3Bee insieme al Team Sostenibilità, guidato da Virginia Castellucci, con l'obiettivo di promuovere la biodiversità nel contesto aziendale. 3Bee attiva due percorsi di dottorato focalizzati sugli impollinatori e sulla biodiversità, con Simona e Flavia che rappresentano l'estensione universitaria dell'impegno di 3Bee verso l'ambiente: tutto convoglia nella Element-EXNatura Platform by 3Bee Ecosystem, la Piattaforma per Natura, Clima e Biodiversità.
4 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “apps/3bee/web/locales/it/about-us.json” file was enforced. 7 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “apps/3bee/web/locales/it/about-us.json” file was enforced. 7 months ago
User avatar lisa.santillo

Translation changed
3Bee lancia il primo strumento per la mappatura automatica della biodiversità, posizionandosi come leader nell'implementazione del nuovo standard GRI 101 e ESRS4 per la biodiversità. Viene inaugurata l'Academy di 3Bee insieme al Team Sostenibilità, guidato da Virginia Castellucci, con l'obiettivo di promuovere la biodiversità nel contesto aziendale. 3Bee attiva due percorsi di dottorato focalizzati sugli impollinatori e sulla biodiversità, con Simona e Flavia che rappresentano l'estensione universitaria dell'impegno di 3Bee verso l'ambiente: tutto convoglia nella Element-E Platform by 3Bee Ecosystem, la Piattaforma per Natura, Clima e Biodiversità.
3Bee lancia il primo strumento per la mappatura automatica della biodiversità, posizionandosi come leader nell'implementazione del nuovo standard GRI 101 e ESRS4 per la biodiversità. Viene inaugurata l'Academy di 3Bee insieme al Team Sostenibilità, guidato da Virginia Castellucci, con l'obiettivo di promuovere la biodiversità nel contesto aziendale. 3Bee attiva due percorsi di dottorato focalizzati sugli impollinatori e sulla biodiversità, con Simona e Flavia che rappresentano l'estensione universitaria dell'impegno di 3Bee verso l'ambiente: tutto convoglia nella PiattaElement-E Platforma by 3Bee per la Biodiversità, il Clima e la NaturaEcosystem, la Piattaforma per Natura, Clima e Biodiversità.
8 months ago
User avatar lisa.santillo

Contributor joined
Contributor joined 8 months ago
User avatar niccolo.calandri

Translation changed
Hai in mente un’idea biodiversa ma non hai trovato il partner?Scrivici a <mail>partnership@3bee.com</mail> e facciamolo insieme
Hai in mente un’idea spazialebiodiversa ma non hai trovato il partner che la metta in piedi?Scrivici a <mail>partnership@3bee.com</mail> e facciamolo insieme
10 months ago
User avatar niccolo.calandri

Translation changed
Adotta un Albero
Adotta un alveareAlbero
10 months ago
User avatar niccolo.calandri

Translation changed
Lavoriamo assieme per la biodiversità, la natura e il clima
Scopri i progetti di sostenibilità ambientaleLavoriamo assieme per la biodiversità, la natura e il clima
10 months ago
User avatar niccolo.calandri

Translation changed
Il Team Divulgazione gioca un ruolo cruciale nell'ampliare la portata del nostro messaggio e nel rafforzare l'identità di 3Bee. Il Team Brand si impegna costantemente per migliorare e comunicare l'immagine e i valori di 3Bee, mentre il Team Divulgazione si occupa di formare scuole, manager e collaboratori, diffondendo la consapevolezza e la conoscenza necessarie per costruire un mondo più biodiverso e sostenibile...
Il Team Divulgazione gioca un ruolo cruciale nell'ampliare la portata del nostro messaggio e nel rafforzare l'identità di 3Bee. Il Team Brand si impegna costantemente per migliorare e comunicare l'immagine e i valori di 3Bee, mentre il Team Divulgazione si occupa di formare scuole, manager e collaboratori, diffondendo la consapevolezza e la conoscenza necessarie per costruire un mondo più biodiverso e sostenibile...
10 months ago
User avatar niccolo.calandri

Translation changed
Il Team Rigenerazione di 3Bee è il cuore pulsante dei nostri progetti di sostenibilità. Composto da esperti in Business Development, questo team lavora a stretto contatto con le aziende per identificare e sviluppare progetti di rigenerazione su misura. Gli Biodiversity Strategist accompagnano i clienti in ogni fase del progetto, assicurando un'esperienza soddisfacente. In parallelo, il Team Community interagisce con il nostro vasto network di grower e coltivatori di biodiversità, ricreando ogni giorno habitat.
Il Team Rigenerazione di 3Bee è il cuore pulsante dei nostri progetti di sostenibilità. Composto da esperti in Business Development, questo team lavora a stretto contatto con le aziende per identificare e sviluppare progetti di rigenerazione su misura. Gli Account SpecialBiodiversity Strategist accompagnano i clienti in ogni fase del progetto, assicurando un'esperienza soddisfacente. In parallelo, il Team Community interagisce con il nostro vasto network di grower e coltivatori di biodiversità, ricreando ogni giorno habitat.
10 months ago
Browse all translation changes