Oasi

business

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Italian	94%	10	0	0	10	23	0	0

	English		0	0	0	0	6	0	0

	French	86%	26	642	4,262	0	21	0	0

	German	86%	26	642	4,262	0	22	0	0

	Spanish	86%	26	642	4,262	0	24	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.3bee.com/alveari
Project maintainers	delia.soiu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Italian) `bd63a7b6d` Andrea authored 6 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `2678e71e8` Andrea authored 3 days ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/3bee/web/locales/*/business.json`
Monolingual base language file	`apps/3bee/web/locales/it/business.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		945		14,700		101,710
Source		189		2,940		20,342
Translated	90%	857	86%	12,774	87%	88,924
Needs editing	8%	78	13%	1,926	12%	12,786
Read-only	4%	40	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	96	17%	2,538	16%	16,859
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	10	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

14,700

Hosted words

945

Hosted strings

90%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%

Hosted words

—

+16%

Hosted strings

—

−8%

Translated

—

+66%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Collaborare con 3Bee ci ha permesso di implementare strategie di biodiversità che sono in linea con i nostri valori aziendali di sostenibilità e tutela dell’ambiente. English 0 characters edited Current translation Translated Working with 3Bee has enabled us to implement biodiversity strategies that are in line with our corporate values of sustainability and environmental protection. 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Cubico English 0 characters edited Current translation Translated Cubic 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Grazie alla nostra collaborazione con 3Bee, abbiamo messo in campo soluzioni tecnologiche per favorire il rispetto della natura e dell’ecosistema, creando valore sostenibile per le generazioni future. English 21 characters edited Current translation Translated Th~~rough~~anks to our collaboration with 3Bee, we have ~~deploy~~implemented technological solutions to ~~encourag~~promote respect for nature and the ecosystem, creating sustainable value for future generations. 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Harting English 0 characters edited Current translation Translated Harting 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Insieme a 3Bee stiamo proteggendo e monitorando la biodiversità attraverso le Oasi del Gruppo Cassa Centrale – Credito Cooperativo Italiano, dove il nostro obiettivo è promuovere progetti che tutelino l’ambiente naturale e la biodiversità. English 0 characters edited Current translation Translated Together with 3Bee we are protecting and monitoring biodiversity through the Oases of the Cassa Centrale - Credito Cooperativo Italiano Group, where our goal is to promote projects that protect the natural environment and biodiversity. 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Cassa Centrale English 0 characters edited Current translation Translated Central Bank 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Siamo orgogliosi e felici di fare da capofila come Parco delle Groane e della Brughiera Briantea in questo importante progetto, che ci vede ancora una volta collaborare con primarie Università italiane e realtà, che da tempo operano sul nostro territorio. La biodiversità è fondamentale per il nostro pianeta e la sua perdita è una delle emergenze più urgenti da affrontare oggi. English 67 characters edited Current translation Translated We are proud and happy to ~~lead~~take the ~~way~~lead as Parco delle Groane ~~e della~~and Brughiera Briantea in this important project, which once again sees us collaborating with leading Italian universities and ~~realities, which~~organizations that have long been ~~working~~active in our ~~territory~~area. Biodiversity is ~~fundam~~essential for our planet, and its loss is one of the most urgent ~~emergencies to be addressed~~crises we face today. 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Parco delle Groane English 0 characters edited Current translation Translated Groane Park 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Mutti English 0 characters edited Current translation Translated Mutti 3 days ago
niccolo.calandri Translation changed Oasi / business — English	Italian Leone Alato English 0 characters edited Current translation Translated Winged Lion 3 days ago

Browse all component changes