Translation status

42 Strings 47%
Browse Translate
572 Words 27%
4,071 Characters 25%

Strings status

Strings Words Characters
42 572 4,071
All strings Browse Translate Zen
20 156 1,039
Translated strings Browse Translate Zen
22 416 3,032
Unfinished strings Browse Translate Zen
22 416 3,032
Strings marked for edit Browse Translate Zen
42 572 4,071
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
42 572 4,071
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.environmentalplatform.com
Project maintainers User avatar riano.maurizio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git
Repository branch main
Last remote commit feat(env-pla): updated gtm event in webinar template (DEV-7785) (#2696) b5a59720b
Maurizio Riano authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) ba5632964
User avatar Andrea authored 13 hours ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/
File mask apps/environmental-platform/locales/*/webinars/environmental-impact-in-the-energy-sector.json
Monolingual base language file apps/environmental-platform/locales/it/webinars/environmental-impact-in-the-energy-sector.json
Translation file Download apps/environmental-platform/locales/de/webinars/environmental-impact-in-the-energy-sector.json
Last change July 16, 2025, 4:09 p.m.
Last change made by Giulia Allieri
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 572 4,071
Translated 47% 20 27% 156 25% 1,039
Needs editing 52% 22 72% 416 74% 3,032
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

571
Hosted words
42
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar giulia.allieri

Source string changed
Il webinar sulle sfide, le opportunità e le strategie nel settore l'agrivoltaico
13 hours ago
User avatar giulia.allieri

Source string changed
Impatto ambientale nel settore agrivoltaicodell'energia
13 hours ago
User avatar giulia.allieri

Source string changed
Impatto ambientale nel settore agrivoltaicodell'energia
13 hours ago
User avatar giulia.allieri

Source string changed
Sostenibilità ambientale nel settore energeagrivolatico
13 hours ago
User avatar giulia.allieri

Source string changed
Sono interessatoDesidero partecipare al webinar
13 hours ago
User avatar giulia.allieri

Source string changed
Sì, il webinar è statosarà registrato. Se non hai potutopotrai partecipare in diretta, registrandoti riceverai il link per accedere alla registrazione, che potrai guardare quando ti è più comodo. In questo modo, non perderai nessun contenuto utile su come integrare la sostenibilità e le strategie ambientali nelle tue attività produttive settore agrivoltaico.
13 hours ago
User avatar giulia.allieri

Source string changed
Puoi iscriverti al webinar visitando la pagina ufficiale di registrazione. Una volta completata l’iscrizione, riceverai un’email di conferma con tutti i dettagli, inclusi i link per accedere alla live dell’8 luglio 2025. Se non ricevi l’email entro pochi minuti, ricordati di controllare anche la cartella spam e compilando il form di registrazione dedicato.
13 hours ago
User avatar giulia.allieri

Source string changed
INel webinar ha approfondito sfide, opportunità e strategie legate alla natura per i siti produttivi del settore manifatturiero. Tra i temi trattati: sostenibilità ambientale, valutazione dei rischi legati al clima e alla biodiversità, KPI scientifici per il reporting di sostenibilità, conformità normativa e sviluppo di una strategia per la natura in linea con la CSRD e l’approccio LEAP del framework TNFD. Dimostrazioni pratiche e casi studio reali con l’utilizzo della piattaforma XNatura offriranno spunti concreti per professionisti ESG e della sostenibilitàesploreremo gli impatti e le dipendenze ambientali nel settore delle energie rinnovabili, con un focus sulla Valutazione di Impatto Ambientale (VIA) e sull’utilizzo della piattaforma XNatura. L'Associazione Italiana Agrivoltaico Sostenibile (AIAS) condividerà la sua esperienza su come conciliare energie rinnovabili, paesaggio e comunità locali. In questo incontro, scopriremo perché le aziende dovrebbero occuparsi di Natura e Biodiversità, come affrontare la VIA in modo più efficace e digitale, e come coinvolgere le comunità locali per ridurre l’impatto sul paesaggio. Inoltre, ci sarà l’opportunità di partecipare a una demo live e di esaminare casi studio su come la piattaforma XNatura supporta l'analisi dei rischi e la rendicontazione ambientale.
13 hours ago
User avatar giulia.allieri

Source string changed
Quali temi sono stativerranno trattati nel webinar?
13 hours ago
User avatar giulia.allieri

Source string changed
Guarda la registrazione del webinar e sScopri come le soluzioni innovative di XNatura ti permettono di monitorare l'impatto ambientale del tuo business nel settore delle energie rinnovabili in modo sostenibile, efficiente e basato sui dati.
13 hours ago
Browse all translation changes