Environmental platform/home @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Italian	100%	0	0	0	0	7	0	0

English	100%	0	0	0	0	4	0	0

French	100%	0	0	0	0	3	0	0

German	100%	0	0	0	0	6	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.environmentalplatform.com
Project maintainers	riano.maurizio
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/3BeeHiveTech/sanity-based-projects-monorepo.git`
Repository branch	main
Last remote commit	feature: gestire legenda mappa rischi lato mobile fe (#2706)(DEV-658) `1b7cceb88` Valerio Scisci authored 59 minutes ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `bc505df48` Andrea authored 32 minutes ago
Weblate repository	`http://weblate.3bee.com/git/oasi/checkout/`
File mask	`apps/environmental-platform/locales/*/home.json`
Monolingual base language file	`apps/environmental-platform/locales/it/home.json`

32 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		330		4,595		33,475
Source		66		919		6,695
Translated	100%	330	100%	4,595	100%	33,475
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	23	13%	610	13%	4,356
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

4,605

Hosted words

330

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+100%

+66%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

marta.toppan Changes committed Environmental platform home French	Changes committed 32 minutes ago
marta.toppan Changes committed Environmental platform home Spanish	Changes committed 32 minutes ago
marta.toppan Changes committed Environmental platform home English	Changes committed 32 minutes ago
marta.toppan Changes committed Environmental platform home German	Changes committed 32 minutes ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform home Spanish	Italian Sincronizza la tua impresa con la natura. Con XNatura, traduciamo il linguaggio della Terra in azioni concrete per comprendere e rispondere alle necessità di biodiversità e clima. Spanish 214 characters edited Current translation Translated XNatura integra inteligencia artificial, sensores IoT, tecnologías satelitales y computación en la nube para ofrecer análisis ambientales avanzados y herramientas de ingeniería de precisión. Apoyamos a empresas, municipalidades y parques naturales en el monitoreo de naturaleza, clima, agua ySincroniza tu empresa con la naturaleza. Con XNatura, traducimos el lenguaje de la Tierra en acciones concretas para comprender y responder a las necesidades de biodiversidad y clima. 41 minutes ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform home Spanish	Italian Monitoraggio, Valutazione e Pianificazione per Natura e Biodiversità Spanish 57 characters edited Current translation Translated ~~Las soluciones para Análisis Ambientales profesionales~~Monitoreo, Evaluación y Planificación para la Naturaleza y la Biodiversidad 41 minutes ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform home German	Italian Sincronizza la tua impresa con la natura. Con XNatura, traduciamo il linguaggio della Terra in azioni concrete per comprendere e rispondere alle necessità di biodiversità e clima. German 224 characters edited Current translation Translated XNatura integriert künstliche Intelligenz, IoT-Sensoren, Satellitentechnologien und Cloud-Computing, um fortschrittliche Umweltanalysen und präzise Ingenieurlösungen anzubieten. Wir unterstützen Unternehmen, Kommunen und Naturparks bei der Überwachung von Natur, Klima, Wasser und BiodiversitätSynchronisiere dein Unternehmen mit der Natur. Mit XNatura übersetzen wir die Sprache der Erde in konkrete Maßnahmen, um die Bedürfnisse von Biodiversität und Klima zu verstehen und darauf zu reagieren. 42 minutes ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform home German	Italian Monitoraggio, Valutazione e Pianificazione per Natura e Biodiversità German 53 characters edited Current translation Translated ~~Lösungen für professionelle Umweltanalysen~~Überwachung, Bewertung und Planung für Natur und Biodiversität 42 minutes ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform home French	Italian Sincronizza la tua impresa con la natura. Con XNatura, traduciamo il linguaggio della Terra in azioni concrete per comprendere e rispondere alle necessità di biodiversità e clima. French 253 characters edited Current translation Translated XNatura intègre l'intelligence artificielle, des capteurs IoT, des technologies satellitaires et le cloud computing pour offrir des analyses environnementales avancées et des outils d'ingénierie de précision. Nous soutenons les entreprises, les municipalités et les parcs naturels dans le suivi de la nature, du climat, de l'eau et de la biodiversitéSynchronisez votre entreprise avec la nature. Avec XNatura, nous traduisons le langage de la Terre en actions concrètes pour comprendre et répondre aux besoins de biodiversité et de climat. 42 minutes ago
mt:openai Automatically translated Environmental platform home French	Italian Monitoraggio, Valutazione e Pianificazione per Natura e Biodiversità French 56 characters edited Current translation Translated ~~Les so~~Suivi, Évaluation~~s pour des Analyses Environnementales professionnelles~~ et Planification pour la Nature et la Biodiversité 42 minutes ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.