Source strings

131 Strings 100%
Browse Translate
2,653 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

131
All strings — 2,653 words Browse Translate Zen
131
Translated strings — 2,653 words Browse Translate Zen
1
Strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Inconsistent — 1 word Browse Translate Zen
131
Strings without a label — 2,653 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
adotta-alveare This language is used for source strings. This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 99% 1 0 0 1 9 0 0
Glossary 3Bee This language is used for source strings. 0 0 0 0 0 0 0
index This language is used for source strings. This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 0 0 0 0 19 0 0
beekeepers This language is used for source strings. 0 0 0 0 0 0 0
business/academy This language is used for source strings. This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 0 0 0 0 11 0 0
components businessFaq This language is used for source strings. This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 0 0 0 0 6 0 0
components businessReviews This language is used for source strings. This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 0 0 0 0 5 0 0
components boxStoresFaq This language is used for source strings. This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 0 0 0 0 4 0 0
business This language is used for source strings. This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 0 0 0 0 33 0 0
components contactForm This language is used for source strings. This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.3bee.com
Project maintainers User avatar delia.soiu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/gatsby.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 12d0b73c
User avatar Andrea authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 536cf4a3
User avatar Andrea authored 6 months ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/3bee/biodiversity/
File mask app/src/i18n/*/thegreatmeltdown.yml
Monolingual base language file app/src/i18n/it/thegreatmeltdown.yml
Translation file Download app/src/i18n/it/thegreatmeltdown.yml
Last change March 6, 2024, 4:07 p.m.
Last author Niccolo Calandri

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 131 2,653 19,783
Translated 100% 131 100% 2,653 100% 19,783
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 47
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

71 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 175 changes 0 changes 55 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

2,653
Hosted words
131
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar niccolo.calandri

Translation changed

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

3Bee, l'azienda italiana che dal 2017 è in prima linea nella protezione delle api e degli impollinatori attraverso la tecnologia, lancia una nuova campagna di sensibilizzazione sui cambiamenti climatici e vuole renderti partecipe, perché sicuramente ti riguarda in prima persona.
3Bee, l'azienda italiana che dal 2017 è in prima linea nella protezione delle api e degli impollinatori attraverso la tecnologia, lancia una nuova provocatoria campagna di sensibilizzazione sui cambiamenti climatici e vuole renderti partecipe, perché sicuramente ti riguarda in prima persona.
6 months ago
User avatar niccolo.calandri

New contributor

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

New contributor 6 months ago
User avatar admin

Resource update

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

The "app/src/i18n/it/thegreatmeltdown.yml" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

/2020/images/the-great-meltdown/episode_2_5.jpg
/2020/images/the-great-meltdown/episode_2_5.jpg
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

SDG Knowledge HUB
SDG Knowledge HUB
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

"Le pratiche di gestione del paesaggio e delle foreste, in particolare quelle che promuovono un approccio a mosaico, possono contribuire a garantire la disponibilità continua di impollinatori e quindi ad aumentare la resilienza e la produttività della silvicoltura e dell'agricoltura"
"Le pratiche di gestione del paesaggio e delle foreste, in particolare quelle che promuovono un approccio a mosaico, possono contribuire a garantire la disponibilità continua di impollinatori e quindi ad aumentare la resilienza e la produttività della silvicoltura e dell'agricoltura"
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

420 milioni di ettari. 600 milioni di campi da calcio. è questa la superficie deforestata dall'uomo nel corso degli ultimi 30 anni ( Dati wwf) Eppure i servizi ecosistemici forniti dalle foreste sono fondamentali per la vita sulla terra: contribuiscono infatti alla protezione del suolo (ad esempio contro l'erosione e il deflusso superficiale), partecipano al ciclo dell'acqua e regolano il clima locale (in particolare attraverso l'evapotraspirazione) nonché il clima globale ( immagazzinando carbonio). Le foreste inoltre custodiscono l'80 % della biodiversità terrestre (Fonte: isprambiente) e oltre un miliardo e mezzo di persone nel mondo dipendono proprio dalle foreste per la loro sussistenza.
420 milioni di ettari. 600 milioni di campi da calcio. è questa la superficie deforestata dall'uomo nel corso degli ultimi 30 anni ( Dati wwf) Eppure i servizi ecosistemici forniti dalle foreste sono fondamentali per la vita sulla terra: contribuiscono infatti alla protezione del suolo (ad esempio contro l'erosione e il deflusso superficiale), partecipano al ciclo dell'acqua e regolano il clima locale (in particolare attraverso l'evapotraspirazione) nonché il clima globale ( immagazzinando carbonio). Le foreste inoltre custodiscono l'80 % della biodiversità terrestre (Fonte: isprambiente) e oltre un miliardo e mezzo di persone nel mondo dipendono proprio dalle foreste per la loro sussistenza.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

Schianti sulla piana di Marcesina, Altopiano dei Sette Comuni. La zona è stata tra le più colpite con 14 milioni di alberi caduti. Credit: Nordavind
Schianti sulla piana di Marcesina, Altopiano dei Sette Comuni. La zona è stata tra le più colpite con 14 milioni di alberi caduti. Credit: Nordavind
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

/2020/images/the-great-meltdown/episode_6.jpg
/2020/images/the-great-meltdown/episode_6.jpg
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / thegreatmeltdown — Italian

S1 E8 - Deforestazione
S1 E8 - Deforestazione
9 months ago
Browse all translation changes