Translation status

122 Strings 100%
Browse Translate
653 Words 100%

Strings status

122
All strings — 653 words Browse Translate Zen
122
Translated strings — 653 words Browse Translate Zen
35
Translated strings with dismissed checks — 35 words Browse Translate Zen
122
Strings without a label — 653 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
regali This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 65 598 4,603 0 0 0 0
originals This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. This translation does not yet exist. 0% 304 1,768 13,995 0 0 0 0
thegreatmeltdown This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. This translation does not yet exist. 0% 131 2,653 19,783 0 0 0 0
box/adottatori This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 52 482 4,144 0 0 0 0
components internationalCallFaq This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 60% 6 128 818 0 6 0 0
business/regali-aziendali This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 67% 26 680 4,653 0 26 0 0
components giftBusinessFaq This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 72% 3 58 382 0 3 0 0
components terrainFaq This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 76% 4 89 620 0 4 0 0
components giftFaq This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 76% 3 195 1,310 0 3 0 0
call 4 beener This component is linked to the 3Bee/beekeepers repository. 82% 25 293 2,090 0 25 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.3bee.com
Project maintainers User avatar delia.soiu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/gatsby.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 12d0b73c
User avatar Andrea authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 2b5aeb44
User avatar Andrea authored a year ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/3bee/biodiversity/
File mask app/src/content/*/sections/hive-tech.yml
Monolingual base language file app/src/content/it/sections/hive-tech.yml
Translation file Download app/src/content/de/sections/hive-tech.yml
Last change Aug. 8, 2023, 8:20 a.m.
Last author Delia Soiu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122 653 4,927
Translated 100% 122 100% 653 100% 4,927
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 4 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

653
Hosted words
122
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

3Bee / tecnologia hive-tech — German

Parsing of the "app/src/content/de/sections/hive-tech.yml" file was enforced. 11 months ago
User avatar None

Resource update

3Bee / tecnologia hive-tech — German

Parsing of the "app/src/content/de/sections/hive-tech.yml" file was enforced. 11 months ago
User avatar None

Resource update

3Bee / tecnologia hive-tech — German

Parsing of the "app/src/content/de/sections/hive-tech.yml" file was enforced. 12 months ago
User avatar None

Resource update

3Bee / tecnologia hive-tech — German

Parsing of the "app/src/content/de/sections/hive-tech.yml" file was enforced. 12 months ago
User avatar delia.soiu

New translation

3Bee / tecnologia hive-tech — German

Il sistema di biomonitoraggio Hive-Tech dell'alveare consente all’apicoltore di raccogliere preziosi dati sui principali parametri biologici dell’alveare: la temperatura, sia interna che esterna, il livello di umidità, il peso e l’intensità sonora dà informazioni importanti sullo stato di salute delle api. Tutto ciò ci permette di prendere parte al più grande progetto di studio delle api e della biodiversità.
Das Hive-Tech-Bienenstock-Biomonitoring-System ermöglicht es dem Imker, wertvolle Daten über die wichtigsten biologischen Parameter des Bienenstocks zu sammeln: Temperatur, sowohl innen als auch außen, Luftfeuchtigkeit, Gewicht und Schallintensität geben wichtige Informationen über den Gesundheitszustand der Bienen. All dies ermöglicht es uns, am größten Projekt zur Erforschung von Bienen und Biodiversität teilzunehmen.
a year ago
User avatar delia.soiu

New translation

3Bee / tecnologia hive-tech — German

Come funziona il Biomonitoraggio dell'alveare con la tecnologia Hive-tech?
Wie funktioniert das Bienenstock-Biomonitoring mit Hive-tech?
a year ago
User avatar admin

New strings to translate

3Bee / tecnologia hive-tech — German

2 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar admin

Resource update

3Bee / tecnologia hive-tech — German

The "app/src/content/it/sections/hive-tech.yml" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / tecnologia hive-tech — German

Il sistema di biomonitoraggio Hive-Tech dell'alveare consente all’apicoltore di raccogliere preziosi dati sui principali parametri biologici dell’alveare: la temperatura, sia interna che esterna, il livello di umidità, il peso e l’intensità sonora dà informazioni importanti sullo stato di salute delle api. Tutto ciò ci permette di prendere parte al più grande progetto di studio delle api e della biodiversità.
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

3Bee / tecnologia hive-tech — German

Come funziona il Biomonitoraggio dell'alveare con la tecnologia Hive-tech?
 
a year ago
Browse all translation changes