Overview

Project website www.3bee.com
Project maintainers User avatar delia.soiu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/3BeeHiveTech/gatsby.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 12d0b73c
User avatar Andrea authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 0edf6887
User avatar Andrea authored 5 months ago
Weblate repository http://weblate.3bee.com/git/3bee/biodiversity/
File mask app/src/i18n/*/adotta-un-albero.yml
Monolingual base language file app/src/i18n/it/adotta-un-albero.yml
Translation file Download app/src/i18n/en/adotta-un-albero.yml
Last change April 17, 2024, 7:57 a.m.
Last author Niccolo Calandri

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 138 780 6,656
Translated 95% 132 82% 646 85% 5,692
Needs editing 4% 6 17% 134 14% 964
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 6 17% 134 14% 964
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 191 changes 2 changes 36 changes 0 changes 3 changes 3 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 12 changes 0 changes 11 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

780
Hosted words
138
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

3Bee / adotta-un-albero — English

The "app/src/i18n/it/adotta-un-albero.yml" file was changed. 5 months ago
User avatar niccolo.calandri

Source string changed

3Bee / adotta-un-albero — English

In 3Bee, non ci limitiamo a piantumare alberi e arbusti nettariferi: li cresciamo, li controlliamo con i satelliti ESA e li monitoriamo con la tecnologia 3Bee. Contribuisci alla loro crescita, favorisci la salute delle api e arricchisci il patrimonio ecologico italiano.
5 months ago
User avatar niccolo.calandri

Source string changed

3Bee / adotta-un-albero — English

adotta un albero, proteggi un albero, pianta un albero, regala un albero, cresci un albero, alberi 3bee
5 months ago
User avatar None

Resource update

3Bee / adotta-un-albero — English

The "app/src/i18n/it/adotta-un-albero.yml" file was changed. 6 months ago
User avatar niccolo.calandri

Source string changed

3Bee / adotta-un-albero — English

Gli <b>alberi</b> sono in grado di <b>produrre ossigeno e sottrarre CO2</b> dall’atmosfera, pulire l’aria, aumentare la biodiversità. Noi di 3Bee cresciamo solo alberi melliferi e polliniferi in <b>Italia</b> e r</b> , pulire l’aria, gestire l'acqua e aumentare la biodiversità. Noi di 3Bee cresciamo piccole oasi in cotesti di alto degrato di biodiversità. Realizziamo boschi nettariferi che danno <b>nettare</b> e cibo agli insetti impollinatori.
6 months ago
User avatar delia.soiu

Translation changed

3Bee / adotta-un-albero — English

/adotta-un-albero
/adotta-un-alberopt-a-tree
10 months ago
User avatar None

Resource update

3Bee / adotta-un-albero — English

Parsing of the "app/src/i18n/en/adotta-un-albero.yml" file was enforced. 11 months ago
User avatar None

Resource update

3Bee / adotta-un-albero — English

Parsing of the "app/src/i18n/en/adotta-un-albero.yml" file was enforced. 11 months ago
User avatar None

Resource update

3Bee / adotta-un-albero — English

Parsing of the "app/src/i18n/en/adotta-un-albero.yml" file was enforced. 12 months ago
User avatar None

Resource update

3Bee / adotta-un-albero — English

Parsing of the "app/src/i18n/en/adotta-un-albero.yml" file was enforced. 12 months ago
Browse all translation changes